sábado, 31 de octubre de 2009

Bonfire Night on November, 5th - Noche de las hogueras el día 5 de noviembre.


La Noche de Guy Fawkes (en inglés: Guy Fawkes Night, también conocida en inglés como Bonfire Night, Bommy Night, Cracker Night, Fireworks Night) es una celebración que se realiza principalmente en el Reino Unido la noche del 5 de noviembre, para conmemorar el fracaso del atentado del 5 de noviembre de 1605, conocida como la conspiración de la pólvora, con el que una facción de católicos, entre los que se encontraba Guy Fawkes, intentaron volar el parlamento de Londres. Durante esta noche se hacen hogueras con un muñeco encima que representa la figura de Guy Fawkes. También se celebra con cabalgatas.


En el Reino Unido, donde hasta 1859 era obligatorio por decreto celebrar la salvación del rey, tradicionalmente la celebración incluía espectáculos pirotécnicos y la construcción de hogueras sobre las que se quemaban los Guys, que eran unos peleles con la efigie de Guy Fawkes, el más conocido de todos los conspiradores de 1605. La víspera del 5 de noviembre los niños usaban los Guys para pedir dinero al grito de penny for the guy ("Un penique para el Guy") para comprar pirotecnia. Sin embargo hay que decir que el verdadero sentido de la frase y de los Guys se perdió con el tiempo, dada la ambiguedad de la palabra guy, que, además de ser un nombre propio de varón, en inglés una voz popular usada para referirse a un hombre cualquiera (como en español se dice "tío", "tipo", "chico").

(Información obtenida de la Wikipedia).

Aquí tenéis un enlace con actividades para celebrar este día tan tradicional en el Reino Unido:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

OOLZ - PrePrimary

OOLZ - PrePrimary
OUP

OOLZ - Primary

OOLZ - Primary
OUP